| wie ein Kind | asemenea unui copil |
| |
| wie ein Kind | asemenea unui copil |
| das seine Puppe | care păpuşa |
| umsorgt / | îşi ingrijeşte |
| wie ein Schäfer | asemena unui cioban |
| mit einem geretteten | cu o oaie salvată |
| Schaf | pe care o strânge |
| das er an sein Herz drückt | la piept |
| hast Du auf mich aufgepaßt | ai avut grijă de mine |
| als wärest Du Vater und Mutter | ca şi cum ai fi fost tată si mamă |
| zugleich | simultan |
| hast geweint / als mir elend | ai plâns când mi-a fost |
| war | rău |
| wie ein liebender Mann hast | ca un bărbat iubitor |
| mich die Treppe in den Zug und | m-ai lăsat să cobor treptele trenului |
| hinunter steigen lassen / als hätte | ca şi cum aş fi avut |
| ich zwei Arme und Füße | două braţe si două picioare |
| mehr | mai mult |
| |
